Navn | Type | Eget søkegrensesnitt | Ant. ord | Medium | Annet |
Le Monde (1989/1990) | AV | Nei | 4,1 mill. | Nettverk | Fra European Corpus Initiative |
Radio Franscaise Internationale | AV | Nei | ? | Nettverk | Kringkastet av den franske ambassade i USA |
Don Juan | SK | Nei | 22.000 | Nettverk | Av Molière |
Exercises de Style | SK | Nei | 16.000 | Nettverk | Av Raymond Queneau |
European Language News | AV | Nei | 100 mill. | CD-ROM | Flerspråklig. Kilder: APWS, AFP, DPA, Le Monde |
Hansard Corpus | SA | Nei | 107 mill. | CD-ROM | Parallellkorpus fransk-engelsk |
Finansrapporter | SA | Nei | ? | Nettverk | Parallellkorpus, fra European Corpus Initiative |
Snøskredbulletiner | SA | Nei | 50.000 | Nettverk | Parallellkorpus, fra European Corpus Initiative |
Sveitsisk sivilrett | SA | Nei | 75.000 | Nettverk | Parallellkorpus, fra European Corpus Initiative |
Telekommunikasjonshånbok | SA | Nei | 4,5 mill. | Nettverk | Parallellkorpus, fra European Corpus Initiative |
Bulletiner fra International Labour Organisation | SA | Nei | 1,6 mill. | Nettverk | Parallellkorpus, fra European Corpus Initiative |
Utlysningstekst for ESPRIT | SA | Nei | 25.000 | Nettverk | Parallellkorpus, fra European Corpus Initiative |
Babel (setningsliste) | SA | Nei | 6.000 | Nettverk | Parallellkorpus, fra European Corpus Initiative |
Brukermanual for dataprogram | SA | Nei | 50.000 | Nettverk | Parallellkorpus, fra European Corpus Initiative |
Brev m/oversettelser til engelsk | BL | Nei | 500 | Nettverk | Parallellkorpus, fra European Corpus Initiative |
Finansrapporter | SA | Nei | 300.000 | Nettverk | Parallellkorpus, fra European Corpus Initiative |
CallFriend Canadian French | TA | Nei | - | CD-ROM | Talegjenkjenning (dialoger) |